食べもの

たい焼きは英語で何?発音は?海外で大ブレークの理由も!

引用元:instagram




海外たい焼きブーム到来!のようですね。

NHKの番組(11月10日)でたい焼きブームが取り上げられ、ネットで話題になっています。

たい焼機の会社に海外から注文が殺到しているそうです。

なんだか面白いことが起こっていますね。

たい焼き君が海を超えて行ったのかなぁ。

よかったねぇ、釣られておじさんに食べられないで 笑。

[br num=”1″]

たい焼きが海外で大ブレークの理由(原因)は?

引用元:timeout

アニメKanonの登場人物月宮あゆの大好物がたい焼き。

毎回エピソードで、月宮あゆがたい焼きをおいしそうに食べることから、海外ファンが興味を持ち、次第に一般にも広がり中。

あるアメリカ人の鯛焼き屋さんは、月宮あゆが幸せそうに鯛焼きを食べる姿に心を動かされ、

鯛焼き=幸せ 

[br num=”1″]

というイメージが出来上がり、ビジネスを始めたそうです!

世界に広がる、鯛焼きでハッピーになる毎日!

[char no=”1″ char=”オバサマ”]日本のアニメパワーって凄いのねー![/char]

引用元:kanonanime




海外のたい焼き

ニューヨークのたい焼き!

たい焼き屋の名前はTaiyaki NYC!

日本と違ってアイスクリームがどっさり!

さすがアメリカ! カロリーめちゃ高そうですねぇ。

[br num=”1″]

[br num=”1″]

[br num=”1″]

インドネシアのジャカルタのたい焼き!

やっぱりアイスクリーム。

ジャカルタは暑いから1年中アイスクリーム食べたくなるのかな。




シンガポールのたい焼き!

[br num=”1″]

ロンドンのたい焼き!




たい焼きの英語は? Taiyaki in English!

Custard Filled Fish-Shaped Waffle

カスタード・フィルド・フィッシュシェイプド・ワッフル

Fish-Shaped Cake

フィッシュ・シェイプド・ケイク

簡単には、

Taiyaki cake

テ-ヤキ・ケイク

鯛焼きの英語の発音は?

上記、Taiyaki cake でも 英語の読み方書きましたが、強く発音するところを書きますね。

英語は強弱をはっきりさせないと、通じない言葉ですから。

Taiyaki

◯ ya の部分を強く発音する
◯ Tai タイではなく、テー

[br num=”1″]

テ ー  

[char no=”1″ char=”オバサマ”]なんとな~く、「テリヤキ(照り焼き)」をアメリカ人が発音したみたいな音に聞こえません?[/char]

鯛焼きの英語の発音は、「テーヤキ」! 日本人が聞くと、なんかちょっと笑える発音ですね。

アメリカの鯛焼き事情

今、アメリカのアマゾン見たら、たい焼き機売っているんです!

自宅で作る人もいっぱいいるでしょうね、まだたい焼きのお店があちこちあるわけではないから。

[char no=”1″ char=”オバサマ”]鯛焼きのアンコは、小豆ではなく、断然ピーナッツバターだよ!

なんて言っているアメリカ人もいますよー 笑。[/char]

たい焼きのまとめと感想

海外たい焼きブームの火付け役は、日本のアニメKanon月宮あゆの影響!

日本のアニメやゲームは海外で大ブーム。

それ見て、食べ物に興味を持っちゃうなんて、面白い!

[br num=”1″]

たい焼きのこと書いていたら、お腹空いちゃいました。

いまからどら焼き食べます 笑。

どら焼きは冷たくてもいけるし。

たい焼きはやっぱり焼きたてよ!




ABOUT ME
オバサマ
オバサマ
いつの間にかパンダ体型のWEBライターですw
error: Content is protected !!